Samstagsplausch 41/16 / Saturday Chat41/16

Guten Morgen,
und wieder ist eine Woche rum. Diesmal war die Woche bei mir entspannter. Das heißt aber nicht, dass ich mich viel kreativ beschäftigen konnte. Ich konnte Abends ein paar Nähte an meiner Weste, die ich Euch bald vorstellen werde, nähen. Aber sportlich ging garnix. Ich muss unbedingt wieder an mein Laufen arbeiten. Und natürlich meine Übungen mit dem Theraband, sonst meldet sich meine Schulter wieder. Lesen schaffe ich im Moment nur ein paar Seiten, dann klappen mir die Augen zu.
Aber mein Mann hat mir neulich ein neues Buch gekauft, Tom Hillenbrand "Drohnenland", das hebe ich mir zum Urlaub auf, da freue ich mich schon darauf. Auch wenn wir dann die Renovierung unseres Schlafzimmers in Angriff nehmen werden.
Heute hat mein Mann Geburtstag und wir haben unseren zweiten Hochzeitstag.
Ansonsten hatten wir am Beginn der Woche eine echt kalte Wohnung, das hat gedauert, ehe die Heizung zum laufen kam. Das ist nun auch Geschichte. Und nun setze ich mich zu Andrea und höre mir sehr gerne Eure Wochengeschichten an. Ein superschönes Wochenende.

 Good Morning,
And again is a week around. This time the week with me was more relaxed. This does not mean that I could deal with a lot of creatively. In the evening I could sew a few seams on my vest, which I shall soon introduce to you. But athletic went garnix. I have to work on my running again. And, of course, my exercises with Theraband, or my shoulder will report again. Read I am creating only a few pages at the moment, then close my eyes.
But my husband recently bought me a new book, Tom Hillenbrand "Drohnenland", which I lift up on vacation, I am already looking forward to it. Even though we are going to tackle the renovation of our bedroom.
Today my husband's birthday and we have our second wedding anniversary.
Otherwise, we had a really cold apartment at the beginning of the week, which took us before the heating came to run. This is also history. And now I sit down to Andrea and listen to your weekly stories. A very nice weekend.