Samstagsplausch 54/16 / Saturday Chat

Nun ist es soweit, wir haben Silvester. Am Heiligabend sind wir nach 4 wunderbaren Tagen in Wismar zurück gekommen und haben gemütlich zu dritt Weihnachten gefeiert. 
Am ersten Weihnachtsfeiertag hat eine Freundin von uns Geburtstag und diese hat uns zum Brunch eingeladen. Und den zweiten Tag haben wir zu Hause verbracht.
Und so ging die ganze Woche wie im Flug herum. Am Donnerstag waren wir im Britzer Garten und da nehme ich Euch nun gleich zu einen kleinen Spaziergang mit. Auch wenn das Wetter trüb und nass ist, hat die Natur doch einiges zu bieten. Wir hatten auch ziemlich Glück mit dem Wetter, es kam sogar die Sonne heraus.
Ich wünsche Euch allen von Herzen ein gesundes neues Jahr. Kommt bitte gut dort rein und ich freue mich auf Euch in 2017 und setze mich heute zu Andrea an den Tisch und genieße meinen Kaffee und schau, was Ihr so zu erzählen habt.

Now it's time, we have New Year's Eve. On Christmas Eve we came back after 4 wonderful days in Wismar and have a cozy Christmas celebrated.
On the first Christmas holiday, a friend of ours has birthday and she invited us to the brunch. And the second day we spent at home.
And so the whole week was like flying. On Thursday we were in the Britzer garden and there I take you now to a small walk with. Even if the weather is cloudy and wet, nature has a lot to offer. We were also quite lucky with the weather, even the sun came out.
I wish you all a heartfelt new year. Please come well in there and I look forward to you in 2017 and sit down today to Andrea at the table and enjoy my coffee and see what you have to tell so.