Samstagsplausch 33/17/Saturday Chat

Seit Dienstag geht der Alltag wieder in seinem Trott. Ich hätte nichts gegen mehr Urlaub. Lach.

Wir hatten diese Woche einige Termine und waren zweimal beim Weinfest auf dem Rüdi. Dieses geht langsam seinem Ende zu. Daher wollten wir das gute Wetter nutzen und sind dort eingekehrt. Am Mittwochabend waren wir noch im Stone Brewing Berlin etwas Essen, das ist eine tolle Location von der Aufmachung her. Da wird das Bier selbst gebraut.
Gestern waren wir einkaufen damit wir morgen nicht auf dem Markt gehen müssen. Dann waren wir noch  bei Knopf und Schnalle unterwegs. 

 Since Tuesday the daily routine has returned to his trot. I would not mind a holiday. Lach.
We had some dates this week and were twice at the wine festival on the Rüdi. This is slowly coming to an end. Therefore, we wanted to use the good weather and have entered there. On Wednesday evening we were at the Stonebrewing Berlin some food, which is a great location from the presentation. The beer itself is brewed here.

Yesterday we were shopping so we did not have to go to the market tomorrow. Then we were still at the button and buckle on the way

Für meinen Mantel brauche ich ziemlich 
große Knöpfe und noch ein paar andere Dinge sind in meinem Besitz gelangt. Ich möchte mich mal an eine Tasche wagen. 
 For my coat I need quiteBig buttons and a few other things have come into my possession. I would like to dare a bag

Leider mussten wir gestern unseren Laptop zur Reparatur bringen und ich breche mir gerade die Finger beim schreiben auf dem Mini IPAD. Seufz. Da weiß man dann wie gut man es hat. Daher wird das heute mit dem Plausch nicht so viel. Nun gehe ich zu Andrea an den Tisch und werde mal mit Euch über Eure Woche plauschen. 
Unfortunately, we had to bring our laptop to repair yesterday and I just break my fingers while writing on the mini iPad. Sigh. Then you know how good you have it. Therefore, today with the chat is not so much. Now I go to Andrea at the table and I'll talk with you about your week.