Samstagplausch 1/21 /Saturday Chat

 

 Endlich kann ich mich mal wieder aufraffen und bin beim Samstagsplausch von Andrea dabei.Ich wünsche Euch allen ein frohes und gesundes neues Jahr alles Gute für Euch. Liebe Andrea ich danke Dir für diese Möglichkeit mit Gleichgesinnten zu plauschen, auch wenn ich die letzen Male nicht dabei war. Ich habe aber immer gelesen und an Dich gedacht und mit gefiebert, das es Deinen Kerl bald wieder besser geht. Schön dass es aufwärts geht. Seit dem 21. Dezember haben wir Urlaub. Urlaub der aufgrund der Situation zu Hause ist. Ich wollte so viel machen. Malerarbeiten in der Wohnung, aufräumen, lesen und ganz viel nähen. Naja das Malern ist abhanden gekommen, genäht habe ich ein wenig, aber für meine Begriffe habe ich viel gestrickt. Ich habe mir ein Tuch bei Ravlry ausgesucht, die Wolle bestellt und dann erst gesehen, dass die Anleitung in Spanisch und Englisch ist. Ein Hilferuf an Marion, ob sie eine ähnliche Anleitung für ein Tuch hat, dann hätte ich mir die Farben so selbst zusammen gestellt. Was hat Marion gemacht, sie übersetzt mir die Anleitung und gibt noch richtig tolle Tips dazu. Ich habe viel dazu gelernt und es macht mir richtig Spass, auch wenn ich mir manchmal die Finger fast breche. Vielen lieben Dank. Marion. Ansonsten haben wir nicht viel unternommen. Keine Ausflüge ins Umland oder in den Britzer Garten. Ab Montag hat uns der Alltag wieder, wahrscheinlich wieder viel im Homeoffice. Gute Vorsätze habe ich noch nie gemacht, wenn ich dann etwas mache, dann beginne ich damit gleich. Ich möchte nur etwas ruhige werde und mir mehr Zeit für mich nehmen. Auch heute wird nicht viel passieren, ich werde später an die Nähmaschine gehen und die Jacke für meinen Mann hoffentlich beenden und dann eine Hose für mich beginnen, oder einen Poncho, im neuen Dienstgebäude ist es oft etwas frisch, da ist ein Poncho gerade richtig. Das ich das mal sage, hätte ich auch nicht gedacht. Normalerweise habe ich mit Hitzeanfällen zutun. Wie sieht denn das Wochenende für Euch auch aus. Was auch immer ihr macht, habt viel Freude dabei. Lieben Gruß Sylvia

Finally I can pick myself up again and am at the Saturday chat of Andrea thereby.I wish you all a happy and healthy new year all the best for you. Dear Andrea I thank you for this opportunity to chat with like-minded people, even if I was not there the last few times. But I have always read and thought of you and fevered with, that your guy is soon better. It is nice that things are looking up. Since the 21st of December we have vacation. Vacation that is due to the situation at home. I wanted to do so much. Painting in the apartment, clean up, read and sew a lot. Well the painting is lost, I sewed a little, but for my terms I knitted a lot. I chose a shawl at Ravlry, ordered the wool and then saw that the instructions are in Spanish and English. A call for help to Marion, if she has a similar instruction for a shawl, then I would have made up the colors so myself. What did Marion do, she translates me the instructions and gives still really great tips to it. I have learned a lot and it makes me really fun, even if I sometimes almost break my fingers. Thank you very much. Marion. Otherwise we did not do much. No trips to the countryside or to the Britzer Garten. From Monday on the daily routine has us back, probably again a lot in the home office. Good resolutions I have never made, if I do something then I start with it right away. I just want to get a little quiet and take more time for myself. Not much will happen today either, I will go to the sewing machine later and hopefully finish the jacket for my husband and then start a pair of pants for me, or a poncho, in the new office building it is often a bit fresh, so a poncho is just right. I never thought I'd say that either. Normally I have to do with heat attacks. What does the weekend look like for you? Whatever you do, have a lot of fun. Kind regards Sylvia